Around 10 minutes before Squamish on Hwy 99, the Britannia Mine Museum is a recommended stop. Once the British Empire's largest copper mine, it's been restored as an impressive industrial museum. The underground mine tunnel train tour is a highlight and there are plenty of additional kid-friendly exhibits, including gold panning, plus a large artsy gift shop.
