On the campus of the Universidad de Antioquia be sure to check out the Museo Universitario . It has an interesting collection of pre-Columbian pottery, as well as galleries devoted to art and the natural sciences.
